Donas

Donas

giovedì 10 febbraio 2011

Painting_division

"...perchè alla fine, a cosa serve un'opera d'arte?
A rendere partecipe il fruitore
di un sentimento dovuto al contatto visivo-tattile-sonoro.

Poi?

...il quadro se ne sta in salotto.

Ma se noi lo facessimo a pezzi?

Ogni persona potrebbe portare una parte dell'opera.

L'anima dell'artista si divide.
E vive nel quotidiano.”    






“...because at the end,
what's the aim of a work of art?
To acquaint the consumer
with a feeling due to the
visual-tactile-sonorous contact.

What then?

...the painting keeps in the room...
and if we pulled to pieces?

Every person could take a piece of the work.

The artist's soul it shares.

And lives daily.”


















































































 Donas benzoni 2011
Tutti diritti riservati




Take (me) Away




Collane in tessuto.

Composizione: 90% cotone 10% lycra.
Anallergiche, prive di metallo.
Lavabili in lavatrice a 30°.




NECKLACE
Producted and packed in protected atmosphere by DONAS FASHION

INGREDIENTS: 90% cotton 10% Lycra

When the packet will be open,you can preserve the product anywhere. Washable in washer (delicate).



COLLAR
Producido y confeccionado en atmòsfera protegida por DONAS FASHION

INGREDIENTES: 90% algodon 10% Lycra

Cuando el paquete serà abierto, el producto se conserva dondequiera. Se puede lavar a maquina en agua caliente (delicado).








Donas Benzoni 2011
Tutti diritti riservati